Бранденбургские ворота

Каким мог бы быть рассказ посла Германии о поездке в Саратов?

Мысли немецкого чиновника читал Максим ХЛЕБНИКОВ. Фото Константина ХАЛИНА

3924

14 марта 2013, 10:00

Нет, я всё понимаю: у посла Германии в России Ульриха Бранденбурга работа такая – ездить по российским городам и много улыбаться. Он за это получает зарплату в евро, и, по всей видимости, вознаграждение за труды его вполне устраивает. Но он же однажды вернется в Германию, где у него много друзей. И эти друзья за кружкой темного немецкого пива попросят: "Ну, расскажи нам, фройнд Ульрих, как тебя встречали в далеком городе на Волге". А, может, он сам вызовется рассказать, потому что накатит грусть-тоска. А скажет он примерно так:

 

"Первым делом меня повезли по городу, но мы сразу попали в пробку. И я понял: о, эти хитрые русские сразу берут быка за рога. Вероятно, это такой тонкий намек на недостаток уборочной техники из Германии. После того, как мы поездили по городу, я понял, что намек не такой уж и тонкий. При этом автомобилисты умело изображали заторы. Актерская игра их была столь убедительной, что со стороны могло показаться, что им каждый день приходится стоять в пробках. Что, конечно же, невозможно.

Потом меня привезли в музей военной техники, с помощью которой Россия побила мою страну. Пришлось дипломатично интересоваться историей создания "катюши". Хорошо еще, что не заставили петь песни военных лет у костра. Уверен, меня нарочно провели по огромным сугробам в Парке Победы, чтобы я лучше прочувствовал, что ощущали наши деды, оказавшись в России. Уж если в мирное время здесь не убирают снег, воображаю, что тут творилось 70 лет назад.

Я так понял, саратовцы очень гордятся тем, что у них есть Национальная деревня. Это такое удивительное место, где представитель любой национальности может построить дом, приготовить плов и сказать – вот в каком доме я мог бы жить, вот какую пищу мог есть, но я – странный тип, потому живу в Саратове в уродливой многоквартирной коробке, дышу выхлопными газами и кушаю "Анаком" пластиковой вилкой.

Затем меня подвели к столу, накрытому дешевой клеенкой. На ней стояло угощение – подогретая вода и что-то разноцветное в пластиковых розетках. И я понял: о, эти хитрые русские хотят дать понять, что им нечего кушать, но что они готовы поделиться последним с гостем из Германии. Антисанитарные условия приема пищи, вероятно, должны были подчеркнуть, сколь важны для принимающей стороны российско-германские отношения. А я отчетливо понял, что еще никогда так крепко не задумывался о важности российско-германских отношений и своей роли в них.

Я думал о том, что буду рассказывать своим немецким друзьям-предпринимателям. Можно ли сотрудничать с русскими, спросят они меня. И я просто вынужден буду ответить: можно, но если вы готовы менять то, что нужно русским, на то, что не нужно вам. Министр здешней культуры пришла на встречу с зонтиком расцветок нашего государственного флага. Зачем? Не знаю, право.

В местном университете меня ждали люди с круглыми лицами, по которым было видно, что у них отменный аппетит. Встреча должна была продлиться час, но я схитрил, сказав, что приехал послушать хозяев. В общем, мы уложились за пятнадцать минут. В беседе со мной ученые из Саратова употребили слово "инжиниринг", из чего я должен был сделать вывод о том, что и на Волге знают толк в нанотехнологиях. Или хотя бы почитывают словарь иностранных слов.

Но я уже поехал открывать визовый центр. Это всё для удобства россиян, желающих посетить Германию. Зачем куда-то ехать и подавать документы на получение, когда отказать в посещении Германии можно прямо здесь – в Саратове!

Какое у меня впечатление от поездки в целом? Это удивительный город с удивительными людьми, которые радуются каждому гостю. Все без исключения принимающие светились апельсинами, каждого хотелось приласкать и почесать за ушком. Искреннее радушие перемежалось с надеждой. Вероятно, на то, что их могут забрать в далекую красивую страну".

…Ошарашенные друзья Бранденбурга, которые сколотили свое состояние на сосисках и автомобилях, умолкнут и лишь много времени спустя осмелятся задать новый вопрос – а вот если опять пошлют, поедешь, фройнд Ульрих? Увлажнятся глаза немецкого посла, но тут же и просияют: конечно, поеду. Если фатерлянд прикажет. Потому что есть такая профессия – устанавливать с Россией взаимовыгодные связи, открывать, так сказать, ворота в неизведанное.

 

Подпишитесь на наши каналы в Telegram и Яндекс.Дзен: заходите - будет интересно

Подпишитесь на рассылку ИА "Взгляд-инфо"
Только самое важное за день
Рейтинг: 0 1 2 3 4 5